Nederlands weefspoel:inslagspoel (de) Frans canette de trame:cannette de trame (la) Duits Schußspule (die) Engels pirn